< zurück Inhalt vor >
[ Band 4 Brief 3: Humboldt an Caroline Rudolstadt, 17. Junius 1812 ]
und wird auch entsetzlich intolerant und im Gespräch manieriert. Er
hatte, wie Du weißt, immer gewisse Lieblingsausdrücke, die halbsagend
waren und ihm eigentlich als Aushilfe galten, wenn er zu träge
war, seine Ideen recht bestimmt auszudrücken. Aber noch nie
habe ich den Gebrauch davon so häufig als diesmal bemerkt. Er
begleitet sie auch jetzt mehr mit Mienen und muß einem, der nicht
daran gewöhnt ist, sehr wunderbar vorkommen. Von meinen
Sprachuntersuchungen war nur den ersten Tag einmal flüchtig die
Rede. Er fand aber soviel Interesse daran, daß er den folgenden
fast von nichts anderem gesprochen hat. Weimar, Karlsbad und
Rom, versichert er, sind die einzigen Orte, wo er leben möge,
auf Rom habe er Verzicht geleistet, und dies sei die größeste
Handlung seines Lebens.
Das Leben in Karlsbad muß schrecklich sein. Vom Physischen
rede ich nicht. Von den Gütern der Erde mehr zu kosten als die
notdürftigste Lebensunterhaltung erfordert, habe ich bis zu meiner
Rückkunft nach Wien ganz aufgegeben. Aber in Karlsbad ist
nun der sogenannte Sprudel, an dem man ein bis zwei Stunden
lang trinkt, auf einem Brettergerüst, das ungefähr 50 Menschen
faßt. Dahinter ist eine schmale hölzerne Brücke, dann enge, fast
nie von der Sonne beschienene Straßen, die Allee ist ziemlich weit.
Auf diesen Brettern befindet sich nun Goethe alle Morgen mit
der Elisa *), Tiedge, Geßler, die er alle nicht leiden kann, zusammen.
Er nennt diesen Teil des Karlsbader Lebens selbst eine verruchte
Existenz. Zu den Annehmlichkeiten Weimars, die er mir auch
einmal hergezählt hat, rechnet er auch »das Frauchen«. Das ist
eins der schrecklichsten Dinge in der Ehe, daß Mann und Frau
(je nachdem der eine oder andre überwiegend interessiert ist) sich
durch Gewohnheit und die Befriedigung kleiner physischer Be-
———
*) Elisa v. der Recke, vgl. S. 6.
9