< zurück Inhalt vor >
[ Band 2 Brief 103: Humboldt an Caroline Marino, 11. September 1804 ]
als er nur zu lebhaft bemerkt und oft beredet hat, daß wir fast
entgegengesetzte Pole sind. Das würde mir doppelt darum leid tun,
weil er weich und empfindlich und bei aller Größe und Ruhm
seines eigenen Wertes weniger gewiß ist als irgend jemand. Ihn
eigentlich an seine Deutschheit zu erinnern, und ihn überhaupt von
der ivresse de la vaine gloire zum Ernst zurückzuführen, dazu muß
man einige Zeit abwarten. In gewisser Art fürchte ich da nicht.
Er hat wahren Ehrgeiz. Er fühlt gewiß, daß, wenn er nicht in
Deutschland Ruhm erwirbt, es außerhalb nichts ist. Sollte er selbst
das Unglück haben, was jetzt das Beste in Deutschland ist, wenig
zu achten, so ist er doch fein und merkt selbst, wie die Umstände
des Augenblicks stehen. Die Ministerveränderung *) ist ein neuer
Grund, nach Berlin zu gehn. Du wirst jetzt wissen, daß sie, wie
natürlich, radikal ist. Aber Hardenberg (der Graf) schreibt mir, der
Minister Hardenberg wollte nicht Ansbach und Baireuth abgeben,
und wünschte einen zweiten Minister neben sich. Dies werde Keller
werden.
Gegen den Namen Louise habe ich gar nichts, liebe Li, laß
ihn ja. Aber ist denn das Kind getauft? und wer hat Gevatter
gestanden? Alexander könnte seine europäische Karriere damit wieder
anfangen, sowie Bonpland **) seine amerikanische. Sage Alexandern,
daß in der Jenaer (der besten) Literarischen Zeitung bei Gelegen-
heit des Buches von Volney ***) über Amerika steht: »Wir können
den ersten Teil dieses Werks (den wissenschaftlichen) bloß Männern
empfehlen wie Humboldt und Steffens, †) deren Geist mit Energie
über der Erde schwebt und von ihrer Finsternis Licht zu scheiden
sucht.
———
*) Vgl. S. 227. — **) Vgl. S. 231. — ***) Beschreibung einer Reise,
die Volney 1795——98 durch Nordamerika gemacht. — †) Steffens, Philosoph,
Naturforscher und Dichter, 1773—1845, Anhänger von Schellings Natur-
Philosophie in Jena.
248