< zurück Inhalt vor >
[ Band 7 Brief 113: Humboldt an Caroline Tegel, 2. September 1824 ]
113. Humboldt an Caroline Tegel, 2. September 1824
Es fängt jetzt etwas ruhiger an im Hause zu werden, liebe
Li, der Saal ist eingerichtet und wird nun schon rein
gemacht. Ebenso die große Stube unten, wo ich wohnen
werde. In diese habe ich auch Deine Büste gestellt. Sie ist freilich
ganz anders als sie sein sollte und hat nichts von dem Zarten und
Lieblichen, kaum einen leisen Schein des Tiefen Deines Gesichts,
was im Schickschen Bilde *), dem es auch an Grazie mangelt, doch
sehr schön ausgedrückt ist. Aber eine Ähnlichkeit liegt immer darin,
und ich habe sie in Rom immer in meiner Stube gehabt. Es ge-
währt doch der Phantasie einen Anhalt. Rauch hat nicht geruht,
bis Thorwaldsens Name ihr hinten eingegraben worden ist. Tieck
gibt ihm Schuld, daß das nur aus Furcht sei, daß man glauben
könnte, er habe den übergroßen Haarschmuck gemacht. Sonst stehen,
aber an ganz verschiedenen Wänden, in meiner Stube die vier
Torse. In meiner Schlafkammer habe ich auch auf ein altes Posta-
ment den Römerkopf gesetzt. Es ist nicht übel, eine strenge
Miene vor sich zu haben, die einen zum Aufstehen nötigt. Auch
die Kinder aber geben zu, daß der arme verschmähte Römer sich
in seiner niedrigeren Stellung viel besser ausnimmt. Im Grunde
seid Ihr ungerecht gegen den Kopf. Er ist recht gut gearbeitet,
kann leicht ein Pompejus sein und ist wenigstens der echte Cha-
rakter eines Römers, der sonst im Hause nirgends mehr ist. Rauch
meinte, ich solle ihn zwischen die weiblichen Torse stellen. Da hätte
er aber wie ein Sittenrichter ausgesehen. Der große weibliche
Torso steht in aller seiner Glorie. Es ist doch eine wunderschöne
Gestalt. Arria nimmt sich mit den Armen auch viel besser aus,
wirklich unvergleichlich schön. Ich denke doch, es soll Dir, geliebte
Seele, Freude machen, den Saal neben Deinem Kabinett zu haben.
———
*) Vgl. Bd. III.
216