< zurück Inhalt vor >
[ Band 6 Brief 140: Humboldt an Caroline London, 27. Oktober 1818 ]
le zèle qui Vous anime pour Votre patrie et sur Votre attache-
ment à Ma personne pour ne pas me persuader que Vous ne
soyez prêt à entrer dans des modifications, sans insister sur Votre
rappel instantané. Vous avez travaillé avec succès a plusieurs
objets qui sont encore sur le tapis. Leur importance Me fait
souhaiter que Vous les acheviez, et Je sais, que la Cour d’Angle-
terre attache un grand prix à la continuation de Votre concur-
rence a la question de la médiation entre l’Éspagne et ses co-
lonies, à celle relative aux barbaresques, et aux arrangements
entre le Danemark et la Suède. Tous ces objets vont être repris
incessamment. En attendant on va s’occuper a Francfort des
différences entre la Bavière et Bade. Le Grand Duc nous annonce
de nouvelles propositions qu’on renverra aux Ministres des quatre
puissances qui s’en sont occupés précédemment. Il faut esperer
qu’on terminera cette fâcheuse affaire et que par conséquent on
pourra mettre la dernière main a celle dont Vous avez été chargé.
Vous Vous rendrez donc le plutôt possible a Francfort sur le
Main et en passant par ici les premiers jours du mois prochain
Vous pourrez y prendre Vos instructions et convenir avec le
Chancelier d’Etat de Votre destination future. J’attendrai son
rapport pour Vous faire connaître Ma détermination finale . . .
Fréd. . . .«
Damit kommen, alles durch einen Kurier, folgende Zeilen des
Staatskanzlers.
»J’espère, mon chèr H. que Vous ne serez pas mécontent
de l’inclus, et envisageant la perspective de Vous voir bientôt ici,
je me borne à peu de lignes, d’autant plus que j’ai beaucoup
d’affaires sur les bras. Je me réjouis infiniment de Vous revoir.
Vous trouverez Votre frère, qui accompagne le Roi a Paris mais
sera de retour les premiers jours de Novembre. Tout a Vous. «
Die Kabinettsorder und diese Zeilen sind vom 19. d.
354