< zurück Inhalt vor >
[ Band 6 Brief 1: Humboldt an Caroline London, 6. Oktober 1817, Brunets Hotel, ]
kranke bewiesen. Ich hatte nämlich einem einen Platz in meiner
Stube eingeräumt und einem Oxforder Studenten, einem hübschen
jungen Menschen, den man wohl zum Sohn gehabt hätte, der
ungeheuer brach und doch immer oben sitzen blieb, gab ich Bülows
Mantel, da dieser im Bett lag, und hielt ihm, wenn es regnete,
seinen Regenschirm über uns beide, indem er den Kopf an mich
anlegte. Wir gewannen so beide, und er war ungemein dankbar.
Nach 11 ging ich zu Bett und schlief recht gut, und beim Auf-
wachen um sechs waren wir im Angesicht des Hafens. Es war
die Nacht zwar starker Wind, das Schiff bewegte sich sehr, und
es war über einem ein schrecklicher Tumult der Leute, die an den
Segeln arbeiteten, aber es ging glücklich und schnell. In 22 Stunden
waren wir am Lande.
Der Kapitän war ein nicht mehr junger, aber schöner, artiger
und höflicher Mann, er kannte den alten Jacobi *) genau, und wie
er hörte, daß Du doch auch nach England kommen würdest, ver-
sicherte er, daß er Dich überfahren müsse, und daß er dann niemand
sonst in das Schiff nehmen wolle. Das möchte aber eine teure
Partie werden, denn wohlfeil war er allerdings nicht. Ich habe,
da ich eine eigene Stube hatte, mit Trinkgeld 42 Pfund Sterling
geben müssen. Dies zahlt freilich der König.
Überhaupt ist das Reisen hier lächerlich teuer. Ich hatte
acht Pferde für meine beiden Wagen und die letzte Station, die
noch nicht von drei deutschen Meilen ist, hat mich an sieben Pfund
gekostet. Da mein gelber Wagen, eine höchst wunderbare Figur
bildet, so hatte ich gesucht, bei frühem Morgen nach London zu
kommen, und glücklicherweise war es noch außerdem ein Sonntag,
wo hier wenig Leute auf der Straße sind. Das Wundern, was
———
*) Entweder v. Jacobi-Klöst, geb. 1744, der Gesandter in England ge-
wesen, oder der Philosoph Friedrich Heinrich Jacobi, geb. 1743, † 1819, der
1785 in England war.
6