< zurück Inhalt vor >
[ Band 5 Brief 68: Humboldt an Caroline Frankfurt, 22. Dezember 1815 ]
Ich weiß nicht, ob Du in den Zeitungen bemerkt hast, daß ein
mémoire von mir über die Friedensunterhandlungen im »Morning
chronicle« wörtlich abgedruckt ist. Ich habe es noch nicht selbst
gelesen und kann es auch nicht vergleichen, da ich meinen Aufsatz,
da ich auf diese Art von Schriftstellerei wenig Wert lege, nicht
bei mir habe; der Abdruck ist mir aber sehr unangenehm. Kein
Mensch ist gewiß mehr für Publizität als ich, allein ein in einer
Unterhandlung zu einem bestimmten Zweck geschriebenes mémoire
ist nie von der Art, daß es vor dem Publikum erscheinen sollte.
Es drückt nicht einmal die Meinung dessen, der es schreibt, ganz
aus. Denn da keiner, der mehr die Sache wie sich vor Augen
hat, einen solchen Aufsatz macht, um sich in ein gewisses Verhältnis
mit dem Publikum oder diesem oder jenem Teil desselben zu stellen,
wenigstens mir diese Ansicht in Geschäften ewig fremd sein wird,
so ist ein mémoire auf den Effekt unter den gegebenen Umständen
berechnet. Es bezieht sich auf das Vorhergegangene und Nach-
folgende, warum es nun aus diesem Zusammenhang herausreißen
und einzeln hinstellen? Meine Idee war von Anfang an in dieser
Unterhandlung und ist es noch heute, daß der Friede auf einer
geradezu umgekehrten Basis steht. Man hätte alles, was nötig
war, zur Sicherheit abreißen und keine Truppen in Frankreich
lassen sollen.
Man hat das Entgegengesetzte getan. Meine Absicht bei
diesem mémoire war, diese Umkehrung auszusprechen und womöglich
zu bewirken. Eben darum war es nur ein Anfang, hätte sich die
Umkehrung bewirken lassen, so mußte nur gesagt werden: Was
und wieviel soll man abreißen? Dazu kam noch, daß mein mémoire
das zweite in der Reihe (jede Macht machte eins) war und unmit-
telbar auf das von Capo d’Istrias *) folgte. Nun hatte Capo d’Istrias
alles darauf gegründet, daß die Verbündeten kein Recht hätten, die
———
*) Vgl. S. 139.
159