< zurück Inhalt vor >
[ Band 4 Brief 113: Humboldt an Caroline Freiburg, 12. Januar 1814 ]
»Copie d’une lettre de Mr. de H. à son épouse à Vienne«.
Darin liest er vermutlich auch, obgleich ich es historisch nicht weiß.
Du kannst dies nicht ignorieren. Ich habe oft darauf angespielt
und geheime Dinge nie als durch Gelegenheit geschrieben. Wie
also kommst Du dazu, in einen Deiner letzten Briefe die Stelle
über Gentz zu setzen? Nimm Dich ja in acht.
Ferner fährt es fort, daß in Wiener Polizeiberichten Dein
Name genannt wird, daß diese oder jene Nachricht durch Dich
bekannt geworden wäre, und neulich in einem Bericht der Staats-
kanzlei an Metternich hat es geheißen, daß noch immer die Maß-
regeln der Regierung sehr getadelt würden, und daß vorzüglich
viele solcher Urteile von der preußischen Gesandtin ausgingen. Dies,
liebe Seele, sind die Tatsachen. Ich weiß nun recht gut, wie das
zusammenhängt. Du sagst gewiß nichts Unbehutsames, noch weniger
was Geheimes. Du tadelst auch nicht auf ungeziemende Weise
die Regierung, ich sehe vielmehr aus Deinen Briefen, daß Du sehr
gelinde urteilst. Du bist also an diesem allem ganz unschuldig;
allein, weil wirklich schlechtgesinnte Leute Deine Gesinnungen, die
den ihrigen zuwiderlaufen, kennen, so verleumden sie geradezu oder
verdrehen oder machen Elendigkeiten zu großen Dingen usf.
Es ist dies also eine Sache, die notwendig eine sehr schöne, wie
Deine Gesinnung und Dein Geist begleitet, die in dem Getriebe
der Welt unvermeidlich ist, die Dich nicht kümmern muß, auch nicht
bewegen, im ganzen anders zu sein, die, ob mir gleich diese Dinge
allerdings immer einigen Nachteil bringen, auch mich nicht einen
Augenblick und am wenigsten mit Dir unzufrieden machen. Nur
sagen mußte ich Dir es, damit Du Dich einigermaßen einrichten
kannst. Ich wiederhole es, ich glaube gar nicht, daß Du behutsamer
sein kannst, aber gib ein wenig acht, wo so etwas herkommen
kann. Gentz, der mir auch davon gesprochen hat, ist ganz über
die Ursache meiner Meinung und wird an Metternich gelegentlich
220