< zurück      Inhalt      vor >                                          
[   Band 4 Brief 84:    Humboldt an Caroline    Frankfurt, 7. November 1813   ]


Concordia-Orden *), freundliche Gesichter gegen uns, aber trüb-
selig in sich.
Nach geendigtem Gottesdienst ging der ganze Zug zum
Hause des Kaisers von Russland. Man stieg wieder ab, beide
Souveräne, und wir alle blieben unten vor dem Hause stehen,
alle hier befindliche österreichische Infanterie und die russische
Garde zu Pferde marschierten vorbei, und nachher machte der
Kaiser Franz dem Kaiser Alexander oben in seinen Zimmern
einen Besuch. Nach diesem begleiteten wir, die wir zum Kaiser
von Österreich gehören, noch diesen nach Hause, und so war der
Tag geendigt. Nun war den Abend noch eine Illumination in
der ganzen Stadt und im Theater »Titus«. In diesem Stück
sind, wie ich höre — denn mir genügte die Freude des Morgens
— noch göttliche Anspielungen gewesen. Als Titus’ Hofleute
ihm den Titel »Vater des Vaterlandes« geben, lehnt er ihn höflich
von sich ab, sagt, er gebührt nicht ihm, sondern den erhabenen
Monarchen, die als Sieger zur Befreiung der Welt kamen, und
nun wenden sich die zurechtgewiesenen Hofleute an den rechten
Ort und bringen ihr Heil und ihre Huldigung an.
Gentz findet an meinen Briefen ganz besonderes Gefallen?
Aber mit den Versen habe ich sicher recht, und hätte ich’s auch
nicht, so ist es mein Gefühl so. Ich habe immer nur das Individuelle
und Eigene im einzelnen Menschen geschätzt und immer unglaublich
mehr das bloß Idealische als das Wirkliche und tue es noch. Was
ich jetzt und nun seit Jahren treibe, ist mir im Grunde fremd und
stammt nur so nebenher aus meinem Innern. Folgte ich meiner
Neigung, lebte ich lieber im verborgensten Winkel für mich mit
denen, die ich liebe. Ich würde mir auch keine Gewissensbisse
daraus machen, denn ich habe darin meinen eigenen Maßstab und

———
*) Der Concordia-Orden, 1812 von Dalberg gestiftet, »um die Staaten-
eintracht zu feiern«, bestand aus einer Medaille am grünen Bande.

                                                                       163