< zurück      Inhalt      vor >                                          

[   Band 4 Brief 69:    Humboldt an Caroline    Laun, 8. Oktober 1813   ]

zu reden. Temple *) hat Dir vermutlich geschrieben, daß er eine
Schwester dieses Rumbold geheiratet hat. So vergeht alles Andenken.
Temple schien nun wirklich den Verlust seiner Frau tief zu fühlen,
und nun hat er eine andere, jüngere, und es ist, als wäre die erste
nicht dagewesen. Das ist das eigentlich menschliche Schicksal auf
Erden. Denn menschlich muß es doch sein, da es so oft und
so immer geschieht. Wem es geschieht, der kann es leicht ver-
schmerzen. Es mag sich schön und ruhig im Grabe liegen. Aber
wie, wer es tut, noch den Himmel mit Freuden ansehen kann,
dafür habe ich nie ein Herz gehabt und werde es nie haben. Mit
eigentlicher Treue kann man doch nur einem Menschen auf Erden
anhängen. Und der Tod bindet, dünkt mich, die Treue ganz un-
zerreißbar fest, wenn auch das Leben sie noch wankend machen
könnte. Denn solange der andere lebt, ist doch ein Schwanken, ein
gegenseitiges Entbinden noch möglich, auch ist da noch alles bloß
irdisch und menschlich — aber der Tod hat etwas Heiliges und Un-
entweihbares, und wer den Toten nicht treu ist, ist allem untreu. . . .


70. Humboldt an Caroline                Komotau, 11. Oktober 1813

Wir sind noch hier, liebe Li, und obgleich man alle Tage
vom Weggehen spricht, so sehe ich voraus, daß es noch
einigen Aufschub leiden wird. . . .
Die Allianz mit Bayern ist am 8. wirklich unterzeichnet worden
und Wredes **) Armeekorps wird unverzüglich gemeinschaftlich mit
dem von Reuß agieren. Reuß bleibt aber nicht dabei, sondern
scheint hierher zu kommen. Dies Ereignis ist unendlich wichtig und

———
*) Temple, mit Humboldts in Rom befreundet, verlor dort 1809
seine Frau. 
**) Geb. 1767, † 1838, 1814 in den Fürstenstand erhoben.

                                                                       136