< zurück Inhalt vor >
[ Band 3 Brief 95: Humboldt an Caroline Königsberg, 17. Julius 1809 ]
95. Humboldt an Caroline Königsberg, 17. Julius 1809
Die römische Katastrophe hat mich unsertwegen sehr geschmerzt.
Ich hatte nie ganz meine alte Stelle dort aus dem Ge-
sicht verloren und nun ist so gut als alle Hoffnung auf
Italien verschwunden. Ein Gesandter ist in Rom nicht mehr
möglich, höchstens ein Agent, und ob und wann sich die Sachen
in Neapel wieder anknüpfen, ist höchst zweifelhaft. In dieser Rück-
sicht muß ich noch zufrieden sein, daß ich meinen jetzigen Posten
angenommen habe. Können wir nicht in Italien sein, bleibt er
immer der ehrenvollste, nützlichste und angenehmste, auf den ich
rechnen konnte. Eine andere Gesandtschaftsstelle könnte uns wenig
nützen, und fast keine uns behagen. Indes sind das alles leidige
Trostgründe, der einzig gründliche bleibt bloß der, so wie sich die
Sachen, die jetzt in chaotischem Gewühl sind, gestaltet haben, seine
Rechnung abzuschließen, seine Lage zu verengen, aber unabhängig
zu machen und den Himmel, unter dem man lebt, unabhängig von
aller Rücksicht, die Kinder allein abgerechnet, zu wählen. Du scheust
eine beschränktere Lage nicht, wir haben wenig Bedürfnisse, unser
inneres Glück, selbst unsere Vergnügungen, die Dinge, die uns im
großen und kleinen Freude machen, fordern nicht gerade Aufwand,
wir können, auch wenn Verluste, die man jetzt nur besorgt, wirklich
würden, noch sehr glücklich leben. Allein ohne Änderung aller
großen Umstände, die indes immer möglich ist, denke ich an kein
Zurückziehen aus dem Dienst. Ich bin gesund, voll Kraft und
gutem Willen für alles, woran ich einmal Hand anlege, wenn es
mich sonst auch wenig interessiert, also geht die Arbeit mit mir
immer gut. Auch fasse ich leicht Wurzel, wo ich bin, und komme
im Dienst gewiß eher weiter als zurück.
Verzeih, daß ich so oft auf diesen Gegenstand und die Zukunft
zurückkomme. Man sollte es eigentlich nicht, weil es, genau ge-
198