< zurück Inhalt vor >
[ Band 3 Brief 10: Humboldt an Caroline Erfurt, den 12. November 1808 ]
Lehrmeister im Hause hat, so kann ich sie ihm unten ins Eßzimmer
kommen lassen.
Über unser künftiges Schicksal wird Dir Papa aus einem
Gespräch mit Goltz *) traurige Dinge geschrieben haben. Wie er
mir gleich gestern abend erzählt hat, hat Goltz ganz geradehin
gesagt, daß die Mission in Rom unterdrückt, und ich zurückgerufen
werden sollte. Du kannst denken, wie das auf mich gewirkt hat.
Ich fühle, daß ich in einer Krise bin, von der Dein Glück, damit
meine Zufriedenheit und das Wohl der Kinder abhängt.
Die Fälle, zu denen es kommen kann, wären die vier: ein un-
abhängiger Posten in Berlin, der angetragene abhängige, unsere
alte Lage in Rom mit verringertem oder gar ohne Gehalt. Meinst
Du, daß ich mich auch auf Verzichtleistung alles Gehalts einlassen
soll? Wir hätten dann sehr wenig, solange Papa lebt und
müßten uns sehr, sehr einschränken. Aber wir hätten die sieben
Hügel, die Pyramide und alles was wir lieben.
Das Schwierigste wird sein, die Ehre zu retten, d. h. die
Meinung zu entfernen, daß ich keinen tätigen Posten haben wolle
und gegen das Wohl des Vaterlands gleichgültig sei. Das ist der
schlimmste Punkt in Wahrheit und dem Schein nach, denn das
bloße Deprezieren, daß ich dem angetragenen Posten nicht gewachsen
sei, wird man für Verstellung oder affektierte Bescheidenheit halten.
Wie ruhig wären wir ohne den leidigen Krieg geblieben! Es ist
fürchterlich und schmerzlich, sich jetzt so durchschlagen zu müssen.
Noch eins, liebe Li. Sage ja niemand von Goltz’s Äußerung und
nimm ja kein Arrangement, als bliebst Du nur noch kurz, z. B.
bis zum Herbst in Rom. Denn wie die Sachen auch kommen mögen,
so muß ich Dich, wie schmerzlich auch unsere Trennung ist, bitten,
noch zu bleiben. Einer Lage in Berlin, wenn es zu dieser Extremität
———
*) Graf v. der Goltz, geb. 1765, † 1832, preußischer Minister, hatte als
preußischer Bevollmächtigter dem Kongreß von Erfurt 1808 beigewohnt.
17