< zurück      Inhalt      vor >                                          

[   Band 2 Brief 44:    Humboldt an Caroline    Durango, zwischen Vitoria und Bilbao, 9. Mai 1801   ]

Lebensart führen, dem Ackerbau weniger obliegen und daher minder
geachtet sind. Jedes dieser Berghäuser hat seinen Namen, der fast
immer von der Lage des Ortes hergenommen ist; dies heißt der
Sonnenplatz, jenes das Haus des Abhangs, ein anderes der Hügel
der Steine usw., so daß, wer Baskisch weiß, aus dem bloßen Namen
die Lage des Hauses, das er nie gesehen hat, errät, denselben Namen
trägt die Familie, die es bewohnt, und das undenkliche Alter von
beiden ist ihr Adel. Ihre wahre Ahnenprobe ist also die natürliche:
wo ist dein Haus, und trägt es deinen Namen? Auch vergessen
die Städter, wenn man von ihrem Heim spricht, nie hinzuzusetzen:
ich bin aus dem und dem Caserio. Denn die Städte sind zu neu,
um eigentliche Stammsitze zu haben, und der Kern und der Ursprung
der Nation sind bloß die im Gebirge zerstreut wohnenden Landleute.
Von diesen Häusern sieht man nun um das kleine Dörfchen, von
dem ich sprach, eine Menge herumstehen bis oben in die hohen Berge
hinauf, alle sind von Bäumen und Äckern umgeben, vor den meisten
stehen einige alte Walnuß- oder Kastanienbäume, und viele sind durch-
aus mit Wein und Efeu überrankt. Aus einem dichten Gebüsch am
Fuß des Berges ragt ein alter zerfallener Turm hervor, und diese
ehrwürdige Ruine vermehrt das Romantische des Anblicks.
Louis Buonaparte *) sahen wir gestern abend. Wir waren einige
Stunden bei ihm, und er sprach erstaunlich viel. Den Abend gingen
wir zusammen auf einen Ball. Eine Frau in Vitoria hat zwei
Söhne als Zwillinge geboren, und deswegen gab der Mann den
Ball. Indes alle tanzten, saß sie auf einem der kleinen Stühle,
die Du kennst, und stillte den ältesten. Die ersten zehn Tage hat
sie beide gestillt. Sie hatte sechs Kinder, alle selbst gestillt, und
war eine hübsche, gutmütige und freundliche Frau. Bokelmann fand
aber doch wieder, daß sie zuviel schrie. Etwas lauter wie ich sprach

———
*) Bruder Napoleons I., später König der in das Königreich Holland
verwandelten Batavischen Republik.

                                                                       98