< zurück Inhalt vor >
[ Band 2 Brief 30: Humboldt an Caroline Berlin, 9. Mai 1797 ]
Karlsbad und meint, die Reise würde bei weitem wohltätiger auf
Dich wirken. Auf die Reise freue ich mich jetzt unendlich, und
der Gedanke, daß je besser ich hier unsre Angelegenheiten einrichte,
desto sorgloser wir auf der Reise sein können, erleichtert mir manche
Mühseligkeit hier. — Diese Mühseligkeiten sind zwar eigentlich ge-
wissermaßen nicht groß. Es ist nichts eben schwierig; auch nichts
geradezu weitläuftig. Aber welche Zeit diese Dinge kosten und für
nichts kosten, davon hast Du keinen Begriff. Kunth hat wohl
alles ordentlich, aber auch mit einer großen Trägheit eingerichtet.
—— — —— Außer diesen Angelegenheiten lebe ich nach meiner hier
einmal so gewöhnlichen Art. Ich habe meist schon alle meine Be-
kannten besucht, doch die wenigsten gefunden. Es ist das hier eine
schreckliche Sache, das ewige vergebliche Laufen. Zum eignen Arbeiten
habe ich große Lust, und etwas ist es mir auch wieder geglückt, nur
leider bei dieser Zeitzersplitterung nicht sehr.
Zu Levis bin ich ferner alle Tage beinahe gegangen, aber
meist nur auf kurze Zeit. Die Freude, die man sonst an diesen
Besuchen haben konnte, scheint mir dahin. Ich habe noch nicht
ein einziges Mal, auch vormittags nicht, die Kleine allein gefunden,
und in Gesellschaft sind die Seiten, die wir nie an ihr liebten, das laute
und weniger feine Wesen bei weitem ärger geworden. Dich liebt sie
gewiß außerordentlich und ebenso auch Burgsdorff, aber auch über
Euch beide bin ich schlechterdings noch zu keinem irgend ordentlichen
Gespräch gekommen. Der kleine David Veit, *) der mich heute früh
besuchte, legt sich jetzt mitunter darauf, Xenien zu machen, folgende
ist auf die Kleine:
Hat ein gewaltiger Geist nicht auch erhabenen Willen,
Wird ihm die Kraft nur zum Spiel, wird ihm die Laune Gesetz.
———
*) David Veit, Arzt und Literat, bekannt durch seinen Briefwechsel
mit Rahel.
55