< zurück      Inhalt      vor >                                          
[   Band 2 Brief 3:    Humboldt an Caroline    Coswig, 18. Juli, 1/2 11 Uhr [1792]   ]


Wie die Natur so hehr und schön in sich ist, und der Mensch
so reich und harmonisch in sich, und doch der Mensch sich nicht zu
empfinden vermöchte als in der Natur, die ihm sich darstellt, und
die Natur nicht beglücken könnte ohne den Menschen, der sie auf-
faßt, ohne daß der eine dem andern gäbe oder von ihm empfänge,
ebenso ist es auch mit uns und mit jeden, die wahre Liebe beseelt.
Wie wir nun uns enger und inniger verknüpfen, so wird wahrer
und wahrer unsere Ansicht, schöner und harmonischer unser Ein-
klang mit der Natur. O Li, meine Li, erhalte Dich der schönen,
süßen, unendlichen Zukunft! Ewig wirst Du lieben, und ewig wirst
Du geliebt sein, und mit der Liebe und Gegenliebe werden beide
und mit beiden unser Wesen, unser Geist und unsre Schönheit
wachsen!
So werden wir ewig jeder alles dem andern danken und
keiner doch je weniger vom andern empfangen, als er zurückgibt.
Ach, laß mich aufhören, laß mich schließen, wo mich die Worte
verlassen, laß mich die brennenden Küsse aufs Papier heften, —
und sei glücklich und liebe mich! Ach, und Fräulein, bitte, bitte,
daß ich sie nicht verwob in den Einklang unserer Wesen. Aber bei
jedem Wort, das ich niederschrieb, empfand ich sie mit, ich fühlte
auch darum nur halb, was ich stammelte, weil sie fehlte, und doch
konnte ich sie nicht nennen. Dies Gefühl ist noch zu wunderbar,
noch und vielleicht lang noch vermag ich’s nicht in Worte zu
kleiden. O! nimm noch die Küsse und lebe wohl, so wohl.
Noch eins. Du wirst wissen wollen, wo ich bin. Ich bin
gestern abend um 11 Uhr aus Halle gefahren, habe aber fast ganze
Nacht im Wagen geschlafen und habe nur noch 13 Meilen bis
Berlin. Morgen vormittag bin ich da. Lebe wohl, küsse Fräulein.
Grüße gute Li.

                                                                       6