Der Briefwechsel zwischen Wilhelm und Caroline von Humboldt wurde erstmalig 1905 in sieben Bänden veröffentlicht. Bereits 1910 erschien die sechste Auflage. Da diese Ausgabe wegen der deutschen Frakturschrift unbequem zu lesen ist und man nicht nach Stichworten suchen kann, habe ich sie in ASCII-Text umgewandelt.
Die Konvertierung erfolgte mit dem OCR-Programm tesseract (siehe z.B. den Wikipedia-Eintrag tesseract). Anschließend musste der Text noch ausgebessert werden, da es etliche Buchstaben gibt, die in der Frakturschrift schwer zu unterscheiden sind, wie z.B. f und s oder N und B. Schwierigkeiten bereiten auch manche Kombinationen, wenn das Schriftbild undeutlich ist, wie rn und m. Viele Fehler konnten leicht per Programm korrigiert werden (z.B. 1 statt l). Sofern nicht dabei unbeabsichtigt Korrekturen vorgenommen wurden, wurde die Schreibweise der Vorlage unverändert übernommen, auch wenn eindeutige Druckfehler erkannt wurden.
Das Seitenlayout, Zeilenumbrüche und Seitennummerierung wurde beibehalten. Allerdings wird durchgehend nur eine Schriftgröße verwendet.
Bei den Fußnoten wurden die Seitenverweise verlinkt und, soweit vorhanden, Verweise auf Wikipedia-Artikel eingefügt.
Zum bequemeren Vor- und Zurückblättern kann man auch die Pfeiltasten verwenden, wenn der Browser javascript unterstützt.
Viel Spaß beim Lesen!
Seit meiner Kindheit bin ich von Orgeln und Orgelmusik begeistert. Fotos von einigen Orgeln, die mir besonders gefallen, kann man hier finden.
Auf meinen Computern verwende ich nur Linux als Betriebssystem und kaufe deswegen nur Rechner ohne vorinstallierte Microsoft Produkte. Hier meine Erfahrungen damit.