< zurück      Inhalt      vor >                                          
[   Band 6 Brief 123:    Humboldt an Caroline    London, 15. September 1818   ]


Comme je Vous ai tant prie de ne pas me pre d’accepter une
Mission à l’étranger et qu’il peut encore moins être question de
mon entrée dans le Ministère, je suppose que ni l’un ni l’autre
peut se trouver dans ces plans, et si cela est le cas, je ne vois
presque pas, comment il pourrait se faire que je ne les acceptasse
avec plaisir et reconnaissance. Vous trouvez cependant avec
raison Vous-même nécessaire que je les connaisse premièrement.
Ce que j’ai écrit au Roi ne peut en rien leur être contraire. Le
travail comme membre du Conseil d’Etat s’allie avec toute autre
destination ou fonction.
Je Vous demande mille fois pardon de la longueur de cette
lettre, je ne le fais pas de ma franchise. Je sais que Vous l’aimez
et que Vous l’approuvez. Je ne Vous demande plus rien que de
terminer; il serait si facile de me rappeller d’ici; tout le monde
s‘y attend, tout le monde le regarde comme certain, cela ne
frapperait personne, et tout ce qui concerne ma destination fu-
ture, pourrait être arrangé dans la suite.
Agréez etc.
P. S. Il me vient dans ce moment même une idée dont Vous
pourriez peut être juger à propos de faire usage. Il est probable
que Vous parviendrez à l’instance d’Aix-la-Chapelle au point qu’on
pourra enfin faire le récès qui doit être le complément des tra-
vaux dont j’ai été chargé à Francfort . . . Le récès . . . doit se
faire à Francfort. Or Vous Vous souviendrez qu’en quittant cette
ville je Vous avais prié expressément de me réserver de con-
courir a la confection de ce récès, ayant eu tant de travail de la
négociation, et de le signer, et que Vous me l’avez tellement pro-
mis officiellement que Vous avez ajouté que je devais même venir
pour cela d’Angleterre en Allemagne. Je suis prêt à le faire si
Vous croyez que cela arrangera mieux mon départ et mon rappel
d’ici, et je me livrerai volontiers au travail de ce récès qui ne


                                                                       313