< zurück Inhalt vor >
[ Band 3 Brief 207: Humboldt an Caroline Berlin, 10. Julius 1810 ]
hat mir nun geantwortet und die Sache aufs allertragischste ge- nommen. Er versichert, eine ganze Nacht geweint zu haben. Ich hoffe, es wird nicht so arg gewesen sein. Sonst sollte es mir leid tun. Du mußt aber selbst gestehen, daß er sonst die Gloire des Ausschlagens liebte und gar nicht unempfindlich gegen Anerbietungen war. Eine Phrase hat mich sehr lachen machen. Er schreibt: »Diplomatische Posten sind jetzt so wichtig eben nicht für das arme Vaterland, und trotz Deiner großen Anhänglichkeit an den Sand, in den Du mich versenken willst, gehst Du an das grüne Donau- ufer. Du gestandest sonst selbst, man sei am patriotischsten ge- stimmt, wenn man hinter den Alpen sitzt. Warst Du wirklich so lange in Berlin, als ich nach meiner Rückkunft?« Ich schreibe Dir mit Fleiß die Stelle ab, damit Du es mir etwas Dank wissen mögest, Dich nicht an einen Ort zu bringen, der einen solchen panischen Schrecken einflößt. In der Seelenangst verspricht er, er wolle auf sechs Wochen nach Wien kommen, dazu habe er immer Zeit. Mit unserer Versetzung scheint er sehr zufrieden und meint, daß wir in Wien sehr glücklich sein würden. Der Brief hat mich nebenher sehr amüsiert. Um nur nicht gequält zu werden, in die Sandwüste zu gehen, tut er wie ein Kind, als könnte er gar keine Geschäfte machen, als sei er ein ganz unbeholfener Gelehrter, kurz, um sich tot zu lachen, wenn er es nicht so tragisch ansähe. Er wird natürlich nicht kommen, und niemand wird ihm etwas darum tun, das versteht sich von selbst. Mir tut es leid. Er hätte hier den literarischen Dingen einen erstaunlichen Schwung geben und auch in vielem anderen sehr nützlich sein können. Es schien mir überdies glorios, daß er die Universität hier vollends organisierte und dann nach Tibet reiste, wie jetzt sein Plan ist. Weißt Du, liebe Li, daß ich gestern einen sehr frohen und auch sehr schmerzlichen Abend zugleich gehabt habe? Du erinnerst Dich, daß der blecherne Kasten verloren war, in dem Deine und 433