< zurück Inhalt vor >
[ Band 2 Brief 123: Caroline an Humboldt Lyon, 1. Januar 1805 ]
123. Caroline an Humboldt Lyon, 1. Januar 1805
Ich hoffe, mein geliebtes Leben, daß Alexander sein Wort
gehalten und Dir heut vor acht Tagen, wo wir von Paris
abgereist sind, geschrieben hat. Es war mir in den letzten
beiden Tagen schlechterdings unmöglich. Wir sind endlich den
25. Dezember abgereist und vorgestern, den 30., hier angekommen.
Unsre Reise ist ohne unangenehme Zufälle abgelaufen, obgleich wir
den letzten Tag den Wagen brachen und beinahe alle Nächte hin-
durch gefahren sind, weil die Wege so schlecht waren, daß wir uns
verspäteten und also auf diese Weise die verlorene Zeit wieder ein-
holen mußten.
Die beiden Kinder sind wohl und vergnügt; ich bin, wie Du
weißt, auf der Reise immer gesund; unsre beiden neuen Mädchen
sind willig und gut, Therese besonders sehr verständig und aufmerk-
sam, und Kohlrausch sehr heiter, Paris im Rücken und Rom vor
sich zu haben. Wir wollten eigentlich heute von hier wieder fort,
und ich hatte sechzehn Tage vor unsrer Abreise aus Paris an einen
hiesigen Bankier schreiben lassen, um uns unsre Plätze zu nehmen.
Allein wir können solche erst den 4. Januar bekommen und müssen
uns also gedulden, so unangenehm uns auch diese Verzögerung ist.
Zwei Italiener, die mit uns von Paris gekommen und gestern
weitergereist sind, haben übernommen, uns Plätze in Turin zu
nehmen, denn man vergibt sie hier nur bis Turin, und ich hoffe,
daß wir dort keinen Aufenthalt leiden sollen. Die Affluenz vermindert
sich natürlicherweise, sowie man sich von Paris entfernt. Endlich
sind wir denn aus diesem Zauberort, der uns wie mit Banden
hielt. Alexander hat die letzte Nacht bei uns in unserm Quartier
geschlafen und uns des Morgens ins Bureau der Diligence ge-
bracht, wo auch Schlabrendorff uns erwartete. Schlabrendorff ist
noch immer in Paris, sein Reisewagen steht im Hof des Hotels
288