< zurück      Inhalt      vor >                                          
[   Band 6 Brief 1:    Humboldt an Caroline    London, 6. Oktober 1817, Brunets Hotel,   ]


Tag wurden wir um 6 ins Schiff beschieden, der Wind war
aber so ungünstig und heftig zugleich, daß der Kapitän nicht einmal
die Anker lichtete, sondern uns nach einer halben Stunde wieder
zum Wirtshaus entließ, wo wir den ganzen Tag und die Nacht
bleiben mußten. Gegen Abend ging ich mit Bülow an dem Hafen
spazieren, die Sonne zeigte und verbarg sich wunderbar abwechselnd
zwischen den dicken und dunkelen Windwolken, und endlich trat sie
in einer Flut von Glanz unter der schwärzesten hervor und ging
so, an der Seite des Wassers, wo man kaum ein Ufer sah, in
himmlischer Pracht unter. Ich habe Deiner mit großer Lebhaftig-
keit gedacht, seit Italien hatte ich die Sonne nicht im Meer unter-
gehen sehen, wie ich in Marino wohnte, fehlte mir immer etwas,
wenn ich das verfehlen mußte. Wir waren damals auch getrennt,
und ich gedachte Deiner wie jetzt. Die Gestirne vereinigen ja allein
die Getrennten.
Den nächsten Morgen waren wir wieder im Schiff. Es
stürmte stark und entgegen, indes begünstigte uns die Ebbe, und
wir fuhren ab. Wohl zwei Stunden lang schien es noch immer,
als müßten wir wieder zurück, allein der Kapitän setzte es durch,
und wir kamen in die See, wo nun nichts mehr zu fürchten war,
und wir gewiß weiter kamen. Kurz darauf wandte sich auch der
Wind, aber die See war, wie mir der Kapitän erklärte, noch in
der vorigen entgegengesetzten Bewegung, und der nunmehr geänderte
Wind kämpfte gegen sie wohl zwei Stunden, ehe er ihrer Herr
werden konnte. Es war ein himmlisches Schauspiel. Das Meer
war anfangs recht schön grün, nun wurde es ganz schwarz, und
nah und fern sah man Schaum; die Wellen türmten sich in recht
hohe Hügel, und das Schiff, das man mit den Segeln ganz auf
eine Seite gelegt hatte, fuhr bald vorn, bald hinten sehr tief zwischen
hin. Einige Male tauchte, was besonders schön aussah, der Bugsprit
(die vorstehende Maststange) in die Flut. Kurz, man hatte ohne

                                                                        3