< zurück      Inhalt      vor >                                          

[   Band 2 Brief 46:    Humboldt an Caroline    Bilbao, 16. Mai 1801   ]

verkündigen. In einer Ecke des Tanzplatzes stand ein rotsamtenes
Kanapee mit zwei in die Erde gestellten Lampen davor, und auf
diesem sitzt der Fiel (dasselbe, was in Städten der Alkalde ist) mit
seinem Stab. Er ist bei jedem feierlichen Tanz zugegen, von ihm
hängt es ab, wann aufgehört werden soll; er hält Ordnung unter
den Tänzern und Zuschauern, und wenn ein Junge sich zu weit vor-
wagt, so langt er ihn selbst in eigener Person mit seinem Stecken ab.
Der Tanz ist der natürlichste Ausbruch der Lustigkeit, den ich
je gesehen habe, er hat nur im Anfang hierin etwas Feierliches.
Eine Reihe von Tänzern gehen nach dem Takt angefaßt im Kreise
herum, und nur der Vortänzer macht eine Art mit vielen Kapriolen
untermischte Pas. Darauf holt er mit gleicher Langsamkeit und
Feierlichkeit zwei Mädchen, eine für den ersten, die andre für den
letzten Tänzer. Dann geht jeder und holt sich sein Mädchen nach
Gefallen (denn nur jene beiden sind Ehrenplätze) und läuft damit in
ausgelassener Lustigkeit zur Reihe zurück. Nun geht es geschwinder,
die ganze Reihe zerrt und reißt sich herum, und jeder Tänzer und
jede Tänzerin geben sich von Zeit zu Zeit Stöße mit dem Hintern.
Diese sind so gewaltsam, daß die Tänzerinnen von ihren beiden
Nachbarn manchmal so gestoßen werden, daß sie einen Schritt weit
aus der Reihe herausfliegen. Darauf löst sich auf einmal die Reihe,
und jeder Tänzer tanzt mit seiner Tänzerin einen Fandango, der aber
schlechterdings nichts von der andalusischen Üppigkeit hat, eigentlich
nur ein lustiges Springen der beiden Tänzer gegeneinander, aber
mit allen Possen vermischt, die nur die wildeste Lustigkeit eingeben
kann. Die Hauptsache aber sind immer beim ganzen Tanz die
Culadas, die Stöße mit dem Hintern. Wenn die Lustigkeit lebhafter
wird, so verbreitet sich dieser Geschmack auch unter die Zuschauer,
und niemand ist mehr dieser Partie seines Leibes sicher. Mich haben
ganz unbekannte Damen im Vorbeigehn mit solchen Stößen beehrt,
es ist eine Art allgemeine Begeisterung, und noch den Abend in der

                                                                       102