< zurück      Inhalt      vor >                                          

[   Band 1 Brief 61:    Humboldt an Caroline    [Berlin], den 26. Juni 1790   ]

Sie war doch so lang bei Dir, und erinnerst Du Dich wohl auch
noch, wie Du mir oben in der Stube bei ihr erzähltest, welche
zwei schöne Eigenschaften Du ihr danktest? Doch habe ich ge-
glaubt, würde Papa sie behalten. Er verträgt sich ja gut mit ihr.
Indes mußt Du das besser wissen. Sehr neugierig bin ich, wie
es mit dem Sternbild und seinem Stiftsrat wird. Ich glaube, es
wäre nicht übel, wenn er die Stelle annähme. Für Papa wollten
wir schon sorgen, und für das Sternbild wäre die Stelle gerade
gemacht. Geschäfte, wie er sie liebt, gute Besoldung, Ansehen und
par dessus tout niemand, der ihn am Sprechen hindert. Sag mir
doch Deine Meinung darüber.
Alexander ist wohl und vergnügt. Ach, es ist ein herrlicher
Junge. Du wünschtest einen Brief von ihm, und ich schicke Dir
den interessantesten, den ich habe. Verzeih die ausgestrichene Stelle.
Aber Du weißt, daß der Maßstab des Delikaten und Undelikaten
zwischen unserm und Eurem Geschlecht so verschieden ist. Ich hätte
Dir sonst den ganzen Brief nicht zeigen können. Hinten die
Anekdote: »Wasser von Ihnen« ist eine Familienanekdote, freilich
nicht sehr reinlich, aber doch viel dezenter als die Geschichte aus
dem Weimarschen Neste, wenn Du Dich erinnerst. Mama, Kunth,
mein Onkel und ich spielten Whist. Kunth, der viel Tabak nimmt,
ließ eine schwarze Träne fallen, und Mama, die ihre Karten doch
vor der schwarzen Flut retten wollte, sagte sehr bescheiden, indem
sie auf das Unglück hinzeigte: »Ach, Herr Kunth, Wasser von
Ihnen!« Verzeih, aber ich wollte nicht wieder ausstreichen. Der
Leutnant ist unser ältester Stiefbruder. *) Der Wunsch, ihn in der
Kassiopeia wiederzusehen, ist bloß ein anderer Ausdruck für das,
was wir durch den Würgengel bezeichnen.
Ob ich einen Schlafrock trage? Ja das führt zu einer weit-
läufigen Erzählung. Sonst tat ich’s. Aber als ich zum erstenmal

———
*) v. Holwede, aus der ersten Ehe der Frau v. Humboldt.

                                                                       182