< zurück Inhalt vor >
[ Band 7 Brief 97: Humboldt an Caroline Weimar, 17. November 1823 ]
sind sehr liebenswürdig; die älteste, Marie, sehr hübsch, und sie
spricht so gut und so dreist und doch bescheiden, daß sie wie eine
erwachsene Prinzessin empfängt. Man hätte aber Unrecht, das
eine Abrichtung zu nennen. Sie ist sehr natürlich dabei und ver-
ständig. Die Jüngere, Augusta, ist weniger förmlich, aber sehr
hübsch lebhaft, und tat, indem sie ihre Schwester am Arm hatte,
allerlei Kreuz- und Querfragen ins Gespräch.
Von da mußte ich zum Erbgroßherzog *) gehen, der Dich
sehr grüßt. Ich sah bei ihm eine kleine Statue von Rauch, wie
sie sagen, eine Blumenträgerin, die mir nicht sonderlich gefiel.
Dann ging es, weil es Sonntag war, zur Cour zur Großherzogin,
und um 8 fuhr der Großherzog mit mir zum Souper zur Jage-
mann, wo niemand als ihre Schwester und die Seidler war. Da
sie lebendig und munter (aber gar nicht mehr hübsch) ist, und den
Großherzog zu erheitern suchte, war es gar nicht ennuyant. Sie
deklamierte einiges aus Schiller und erzählte auch einige Anekdoten
recht hübsch, unter anderem wie des Großherzogs großer Hund
ihr einmal einen kleinen totgebissen hätte, wie sie, um sich von
ihrem Schmerz zu zerstreuen, nach Leipzig gereist wäre, wie sie da
die Krüdener **) gefunden, wie die ihren Schmerz bemerkt und ihr
zum Trost gesagt habe: Auch d i e s e n Hund werden Sie wieder-
sehen. Ist das nicht der Recke ***) würdig?
Heute war den Morgen, den ich zwischen Carolinen und
Goethe teilte, Ruhe, weil der Großherzog auf der Jagd war.
Den Nachmittag besuchte ich wieder Goethe. Dann mußte ich
ins Theater, in die kleine Loge mit dem Großherzog, und hernach
zum Souper bei der Großfürstin. Ich bilde mich hier ordentlich.
———
*) Karl Friedrich, geb. 1783, † 1859, Großherzog 1828.
**) Barbara Juliane v. Krüdener, geb. v. Bietinghoff, geb. 1764,
† 1824, die bekannte Pietistin.
***) Elisa v. der Recke, geb. Gräfin Medem, geb. 1754, † 1833.
182