< zurück Inhalt vor >
[ Band 6 Brief 194: Humboldt an Caroline Frankfurt, 12. April 1819 ]
Sie habe ich erst in diesem Jahre mehr und näher gesehen,
und sie gewinnt dabei sehr. Doch hat sie eine gewisse Kälte und
Unlebendigkeit und ist von manchen Seiten wie ummauert, so daß
sie nicht auf ihn auf eine erweiternde Art einwirken kann, höchstens
wohl auf eine manchmal, wenn er zu heftig ist, anhaltende und
beruhigende. Hätte er eine Frau, wie Du bist, haben können,
würde er unendlich mehr geworden sein. Denn er ist seinem Leben
und seiner ursprünglichen Richtung nach zu sehr bloß dem Wirk-
lichen im Leben zugewendet und hat nicht genug Freude und In-
teresse am bloß reinen Denken und Empfinden, an der Form der
Welt und der Menschen. Das ist aber nur im Grunde ein
Mangel an dieser Gattung der Bildung. Denn sonst besitzt er
eine große Tiefe und Weichheit des Gefühls, gewiß auch Stärke
und Lebendigkeit der Phantasie und also Empfänglichkeit für
Wissenschaft und Kunst; er hat auch sehr viel vom unmittelbaren
Gebrauch ganz unabhängiges Wissen. Nur ist das alles nicht zur
höchsten Richtung vereinigt, die es zu nehmen fähig wäre. Da
ich ihn jetzt fast täglich gesehen und immer die ganzen Abende mit
ihm zugebracht habe, so glaube ich ihn genau beurteilen zu können.
Es ist mir immer bei ihm recht aufgefallen, welch ein nicht zu be-
schreibender Vorzug es für einen Mann ist, eine Frau zu haben,
die wahrhaft bildend auf ihn einwirkt. Je mehr er selbst ist, desto
mehr wird er durch sie.
Daß Du Rom verlässest, ist mir doch ein sehr weher Gedanke.
Du bist nun volle zehn Jahre Deines Lebens, es wird wenigstens
nicht viel daran fehlen, in Italien gewesen. Das ist mir ein
großer Trost, und es ist gerade in die Zeit Deines Lebens ge-
fallen, wo man am meisten das Schöne in sich aufnimmt. Selbst,
daß Du erst die Kunstsachen in Frankreich, dann in Spanien
sahest, war eine gut ineinandergreifende Folge.
Die Dotationssache hat sich nicht entschieden, und Kerssenbrock
523