< zurück      Inhalt      vor >                                          

[   Band 1 Brief 111:    Humboldt an Caroline    [Berlin], Mittwoch nachmittag, 22. Dezember 1790   ]

daß, da das bare Geld sehr im Preis fällt, die Zinsen noch mehr
abnehmen und unsre Einkünfte verringern. Indes unter 1500 Taler
können wir doch nicht leicht je haben, und damit, dächt ich, lebte
sich’s recht gut. Schon an sich haben wir wenig Bedürfnisse, und
dann begreife ich nicht, wie wir nicht auch da noch ohne regret,
wenn es nötig wäre, mannigfaltige Einschränkungen machen könnten.
Also ist’s mehr nur Dein Papa. Meine Mama freilich auch,
aber die getrau ich mir eher zu beruhigen, sie hat Alexandern, der
gewiß ganz nach ihrem Sinn ist, und dann ist Mama sehr gut
und leicht fügsam in andere Pläne. Eine kleine Schwierigkeit ist
noch die: Es ist eigentlich nicht erlaubt, außer Landes zu ziehen,
indes machte dies wenig Hindernis. Es hieße, ich wohnte den
Sommer in Burgörner, und leicht erhielt ich auch Erlaubnis.
Machte man ja Umstände, so bliebe immer die Vermittelung des
Koadjutors. Mein Plan wäre eigentlich Erfurt und die Nähe
von Dalberg. Allein recht gern lebt ich auch immer mit Papa,
dann den Sommer in Burgörner, den Winter in Erfurt, wo er
ja ein größeres Haus mieten könnte. Zu zwei Dingen nur wüßt
ich sehr gern die Einstimmung des Koadjutors. Ich kann mich
nämlich nicht recht entschließen, Dich von ihm zu trennen. Dann
wünschte ich auch so innig, ihm näher und immer nah zu sein, doch
gesteh ich Dir gern, der erste Wunsch ist größer in mir. Denn ich
getraue mir doch nicht, zu bestimmen, ob ich ihm würde etwas sein
können. Allein Du kennst mich, holdes Wesen, wäre es auch nicht,
ich wäre gewiß nie lästig. Still würd ich mich freuen, ihn nur
öfter und näher zu sehen, und ich zerrisse dann nichts zwischen ihm
und Dir wie jetzt. Darum, und nur darum wäre es mir lieb,
wenn auch etwas Äußeres mich an ihn bände. Für jetzt seh ich
das nicht recht möglich. Vielleicht in der Zukunft. Doch auch für
jetzt — eine Erklärung, daß er uns gern bei sich hätte, eine Art
von Begleiter, Gesellschafter. Ich fühle, daß ich ihm so nützlich

                                                                       347